11 de setembre, Diada Nacional de Catalunya, y la literatura futbolera

 

Imagen de www.naciodigital.cat

 

Catalunya celebra hoy la Diada, su Fiesta Nacional. Se trata de una fecha con la que se conmemora la caída de Barcelona a manos de las tropas borbónicas del Duque de Berwick durante la Guerra de Sucesión Española de 1714. El 11 de septiembre de aquel año, tras catorce meses de asedio, Barcelona acabó cayendo en manos de los atacantes, una derrota que significó la abolición de las instituciones catalanas tras la promulgación de los Decretos de Nueva Planta del 1716.

Durante el día de hoy son numerosos los actos en recuerdos de aquellos sucesos históricos, con un marcado carácter simbólico y reivindicativo. Como colofón, una multitudinaria manifestación que durante los últimos años ha aumentado su dimensión (y cuyo último gran ejemplo fue el de la Vía Catalana de 2013 o la V de 2014) sirve como cierre del día.

El 11 de septiembre también tiene presencia en la literatura futbolera, de manera más o menos indirecta. En este artículo aprovecho para citar tres fragmentos en los que esa fecha aparece.

El primer fragmento corresponde a una conversación (que traduzco al español) entre Manel Serras y Ferran Ariño sobre “Barça i política”, publicada en el libro “Amb blau sofert i amb grana intens”, Editorial Proa, 1999.

 

MANEL SERRAS: “Echando un vistazo a la historia nos encontramos con situaciones de clara identificación del Barça con el sentido de catalanidad. Por ejemplo el junio de 1925, cuando Milans del Bosch, entonces capitán general de CAtalunya, cerró las Corts durante seis meses porque se había silbado al himno español, hubo una respuesta clara no solo de los socios, sino de la sociedad catalana que dio suporte económico a la entidad.

FERRAN ARIÑO: Pero era la consecuencia de otra cosa. Por aquel entonces el Barça era uno de los elementos que reflejaba aquella situación. Y suerte que era así. Pero ahora mucha gente, sobretodo los más jóvenes, piensan que el Barça era un activo elemento político. Y por sí mismo no lo ha estado nunca. En los boletines internos del Barça se explica que Pompeu Fabra dio clases de catalán a los socios, y se hacía una referencia habitual a los 11 de septiembre, y se convocaba a los socios a las manifestaciones, pero nadie se escandalizaba por todo ello. Era una entidad viva del país”.

Imagen de www.martiperarnau.com

 

El segundo fragmento es del capítulo “Cien años y un día”, de Manuel Vázquez Montalbán, que podemos encontrar en “Fútbol. Una religión en busca de un dios”, Debate, 2005.

 

 

 

“No hay que ver, pues, a Núñez como un dictador a la vieja usanza, defendiendo como gato panza arriba su pedestal civil, sino como un profeta de una nueva cosmovisión barcelonista en la que la vinculación nacional será un simple paisaje emocional para el 11 de septiembre, ni un minuto más. El Barça del futuro podrá estar formado por jugadores apátridas que en estos momentos ya deben de estar incubándose en laboratorios holandeses de ingeniería genética, alimentados, eso sí, con sueros aromatizados con pan con tomate artificial para que el globalizado público del futuro perciba el olor a pan con tomate nada más salir los jugadores al césped y se sienta por ello zoológicamente ratificado. Rafael Ribó ha anunciado el posnacionalismo, pero Núñez ha ido más allá al instalar al Barça en el mercado de los imaginarios sin fronteras. El día siguiente ha comenzado”.

 

Imagen de www.arasdehierba.wordpress.com

Y, por último, un tercer texto, un fragmento de “Elogio del centro del campo”, de Vicenç Villatoro, publicado en el libro “Cuando nunca perdíamos. 15 miradas sobre el Barça”, Alfaguara, 2011.

“Faltos de épica, hijos y nietos como mucho de una épica de derrotados, de perdedores de Ligas, como nos llamaba Félix de Azúa, entre el 11 de septiembre de 1714 y el 26 de enero de 1939, entre el anarquista de Terrassa y el señor de Terrassa, a los míos, a mi clase, a los que temíamos el lunes porque los castellanos de los carmelitanos eran del Madrid y se burlarían de nosotros y los catalanes de Can Culapi pensaban –entonces- que el fútbol era el opio del pueblo o el entretenimiento de los pobres, nos convenía que pasara finalmente lo que ha pasado, la entrada en la era no sé si llamarla mesiánica o messiánica. De Messi, claro.”

David Trueba y el fútbol

 

Imagen del twitter de la revista Panenka

 

Si no me equivoco, hoy es el cumpleaños de David Trueba, con quien encontraréis una magnífica entrevista sobre cultura y fútbol en el número 40 de la Revista Panenka, y en la que es presentado de la siguiente manera:

“Madrileño y catalanoparlante. Escritor y guionista televisivo. Articulista y cineasta. Amigo de Guardiola y seguidor del Atleti. Voz tranquila pero verbo contundente.

A lo largo de la entrevista son numerosas las referencias a la relación entre fútbol y literatura, comenzando por su magnífico “Saber perder“, un libro que nadie debería perderse y en el que uno de los personajes principales es un futbolista.

Pregunta: “¿Por qué el fútbol, con toda la carga emotiva que tiene, ha trascencido tan poco en el mundo de la novela y el cine?

Cada vez trasciende más, reflejo de que los intelectuales se sienten menos acomplejados al expresar su placer por el fútbol. Pero la razón principal es que la dinámica del fútbol, el marcador, es muy difícil de reproducir en una ficción. Además, enfrenta a once contra once: la agonía individual, algo muy importante en el cine, permite al boxeo, al ciclismo o al atletismo gozar de una filmografía más extensa. Creo que tanto en el cine como en la literatura el fútbol es interesante como contexto, como telón de fondo, incluso diría que desde sus márgenes: en lo anterior y posterior a un partido”.

Esta y muchas otras interesantes reflexiones son las que podemos encontrar en la citada entrevista, así como en muchos otros artículos en los que su afición por el fútbol se transforma en palabra. Como por ejemplo en este otro artículo en el que habla de su amistad con Pep Guardiola, alguien que “carga con esa maldición en el mundo del fútbol que es encontrarle placer a la lectura“.

Aprovechemos pues su aniversario para hacer tres cosas:

  1. Desear un feliz cumpleaños a David,
  2. Recuperar la entrevista realizada en la revista Panenka
  3. Y correr hasta la librería o biblioteca más próxima para disfrutar con la lectura de “Saber perder

 

Imagen de www.lavanguardia.com

 

Un día en el calendario del fútbol y la literatura: 6 de septiembre

 

 

“Hoy es domingo, 6 de septiembre.

Mañana lunes empieza el nuevo curso en el colegio.

Llevamos todo el verano jugando al “3 contra 3”.

Y llevamos exactamente 286 partidos ganados cada uno.

Hemos cambiado de jugadores.

Hemos cambiado de campo.

Hemos cambiado de camiseta.

Hemos hecho todas las pruebas posibles.

Y al final, seguimos empatados”.

 

En “El misterio del portero fantasma“, número 3 de la serie “Los futbolísimos” de Roberto Santiago.

 

Imagen de www.jovenjuglar.com

33 edició de la Setmana del Llibre en Català… y editoriales con libros de fútbol

 

Editoriales futboleras libros infantiles - copia

Editoriales presentes en la Setmana del Llibre en Català
con libros infantiles de fútbol en su catálogo

 

Entre los principales agentes que podemos encontrar detrás de todo buen libro están, además de los autores, las editoriales. Si queremos conocer un poco mejor el trabajo y los productos de los editores que publican libros en catalán tenemos la posibilidad de hacerlo durante los próximos días, ya que esta tarde se inaugura en la Avenida de la Catedral de Barcelona la 33 edición de la Setmana del Llibre en Català, que se podrá visitar hasta el domingo 13 de septiembre.

la Setmana del Llibre en Català

Con una estructura de avenidas y plazas, los visitantes encontrarán un total de 127 expositores entre editoriales, librerías, instituciones y agrupaciones de editores, así como el iQuiosc.cat, un espacio de 100 m2 con una muestra de más de 500 cabeceras editadas en catalán.

Además de los expositores la muestra se complementa con un amplísimo programa de más de 250 actividades que incluye presentaciones de libros, debates, lecturas, cuenta cuentos y recitales.

La Setmana del Llibre en Català se convierte, de esta manera, en un espacio en el que los libros escritos en catalán y todos los agentes y entidades que lo hacen posible, son los protagonistas.

Al mismo tiempo se trata de un magnífica oportunidad de conocer más de cerca, en el caso de los libros sobre fútbol y literatura, a algunas de las editoriales en cuyos catálogos hay series sobre esta temática.

Han sido muchas las editoriales que han sido mencionadas en este blog cuando he publicado alguna reseña sobre alguno de sus libros o series. Por eso, visitar la Setmana del Llibre en Català se convierte en una magnífica oportunidad de conocerlas más de cerca.

En la imagen que abre este artículo encontraréis una alineación con las editoriales presentes en la muestra con algún libro o serie futbolera en su catálogo destinado al público infantil.

En la imagen que encontraréis a continuación la alineación corresponde a las editoriales con libros para adultos.

Editoriales futboleras libros adultos - copia

Editoriales presentes en la Setmana del Llibre en Català
con libros de fútbol para adultos en su catálogo

Seguramente me dejo alguna, así que si alguien quiere ayudarme a completar la jugada o subsanar posibles errores lo tendré en cuenta para el equipo titular de futuros encuentros.

Animallibres: serie “Els Tiki Taka“, de Joan Portell i Raimon Portell.

Ara Llibres: con “La sala d’estar és un camp de futbol“, de Josep Maria Fonalleras

La sala d'estar és un camp de futbol

Baula: serie “Bojos pel futbol“, escrita por Frauke Nahrgang

SERIE BOJOS PEL FUTBOL

Bromera Edicions: “Els 4 Sherlocks“, de Jesús Cortés

Columna: “Les Feres Futbol Club“, de Joachim Masannek, colección actualmente publicada por Estrella Polar.

Cruïlla: serie “Els futbolíssims“, de Roberto Santiago, “Clam Barça“, de Antoni Dalmases, “Contes blaugrana“, de Josep Maria Fonalleras

Destino: edita la serie “Las Fieras Fútbol Club” de Joachim Masannek en castellano

Edicions 62: grupo en el que se integran diversas editoriales con libros y series sobre fútbol, como por ejemplo, Estrella Polar.

Editorial Meteora: “Los Nobel del Futbol“, de Jorge Omar Pérez

Editorial Proa: “Amb blau sofert i amb grana intens“, de varios autores

Estrella Polar: “Els piranyes del futbol“, de Adela Pérez Lladó, “Campions“, de Pep Basora, “7000 metres quadrats de gespa, de Víctor Panicello

Eumo Editorial: “El partit de futbol“, de Adela Palacín

Juventud: “Gol“, de Lasse Anrell

La Galera: “Gol!“, de Luigi Garlando,

Pagès Editors: “Camp de terra“, de Llorenç Bonet

Penguin Random House: “La inmensa minoría“, de Miguel Ángel Ortíz

Planeta: “Las cuatro torres“, de Leandro Pérez. En Planeta se incluyen diferentes sellos con libros y series sobre fútbol

portada con faja

Publicacions de la Abadia de Montserrat: “La pilota del Barça“, de Montse Ginesta.

Símbol Editors: “Tres gols i un barret“, de la serie “Mini Futbolmanía”, de Gerard van Gemert.

Tres gols i un barret

Tusquets: “Aquella edad inolvidable“, de Ramiro Pinilla