Fútbol y literatura: mundiales muy literarios


Clic aquí para escuchar el audio del programa


En la sección de literatura deportiva del miércoles 16 de noviembre del Radioestadio Catalunya de Albert Arranz, en Onda Cero Catalunya, he hecho referencia a algunas novelas en las que hay un Mundial de Fútbol de telón de fondo. Han sido, en concreto, las siguientes:


Asesinato en el Mundial 74, de Curtis Garland (Editorial Bruguera Colección Servicio Secreto, 1974)

Asesinato en el Mundial-74” es una novela de género negro publicada en la Colección Servicio Secreto (con el núm. 1249) de la Editorial Bruguera en 1974, es decir, el mismo año en el que se celebró el Campeonato del Mundo de Fútbol en Alemania, que actúa, además, como telón de fondo. La obra está firmada por Curtis Garland, uno de los pseudónimos de Juan Gallardo Múñoz (1929-2013), uno de los más reconocidos autores de “literatura popular española” (también conocida como ‘novelas de quiosco’, ‘novelas de a duro’ o ‘bolsilibros’),


La pena máxima, de Santiago Roncagliolo (Alfaguara, 2014)

Lima 1978. Un hombre que porta una mochila sospechosa es perseguido por las calles de uno de los barrios más populares de la ciudad y asesinado a plena luz del día. Pero nadie ha visto nada. El asesino ha elegido el momento perfecto para cometer su crimen: la ciudad se halla en ese instante desierta y concentrada ante el televisor. La selección peruana se juega mucho en el Mundial de fútbol de Argentina.

Ocho años después de la publicación de Abril rojo (Premio Alfaguara de novela 2006), su protagonista, Félix Chacaltana, se enfrenta a una nueva serie de crímenes. Estamos en un momento crucial para la historia de Perú. Con la operación Cóndor como telón de fondo, el país se esfuerza por salir de la oscuridad de la dictadura militar con la celebración de las primeras elecciones democráticas en mucho tiempo. Parece que también ha llegado el momento del cambio para Chacaltana, quien se debate entre la obediencia a una madre dominante y su amor por Cecilia, entre el reparo a salir de la protección que supone una vida ordenada y monótona, llena de reglas y procedimientos, y la lealtad a su amigo Joaquín.

La pena máxima es un thriller absorbente en el que la política, el fútbol, la lucha por sobrevivir y la muerte se entrelazan con ritmo vibrante. La investigación llevará a Chacaltana a descubrir hasta dónde están dispuestas a llegar algunas personas para defender sus ideales y cómo, en realidad, en el juego de la vida lo peor no es sufrir una falta sino tener que ejecutarla. Esto puede transformarte para siempre.


Todas las miradas del mundo, de Miguel Mena (Suma de Letras, 2013)

Málaga, 1982. Campeonato Mundial de Fútbol. Un miembro de la delegación neozelandesa desaparece el mismo día en que el equipo austral aterriza en la Costa del Sol. El inspector Luis Mainar, un policía solitario y sentimental, a veces atormentado por su divorcio y la enferme­dad de su hija, viajará hasta el sur con intención de buscarlo, el mismo viaje que emprende un comando de ETA para ejecutar un gran atentado.

Con pinceladas de novela negra, de crónica de la Transición y de relato emocional, Todas las mi­radas del mundo es una historia vibrante y con­movedora en la que confluyen el fútbol y la política internacional con terroristas iluminados, aficionados entusiastas, delincuentes de poca monta, jóvenes fascistas o enfermos de colza.

Un caleidoscopio de una época y un país que compaginaba la sonrisa de Naranjito con la rutina de los funerales.


Colombia 86, de Wilmar Cabrera y Nicolás García (Caballito de Acero, 2021)

En 1986, Belisario Betancur era el Presidente de Colombia. María Mónica Urbina era la Señorita Colombia. Miguel Maza Márquez era el director del DAS. Carlos Pizarro era el comandante del M-19. Alfonso Sénior era miembro del Comité de la FIFA. Gabriel Ochoa Uribe era el DT de la Selección Colombia.

Una ucronía es una reconstrucción de la historia sobre datos hipotéticos. Es por eso que hemos querido lanzar nuestro nuevo sello editorial Caballito Cómics con una novela gráfica en la que imaginamos lo que pudo haber sido el Mundial Colombia 86 si Colombia lo hubiera organizado en vez de rechazarlo. En esta novela, Bogotá tiene Metro y un comando del M-19 secuestra al presidente de la FIFA. Colombia está en el grupo A junto con URRS, Canadá, Hungría, Marruecos y Escocia.


Autogol, de Ricardo Silva Romero (Editorial La Navaja Suiza, 2014)

1994, Colombia, un país que se ha convertido en sinónimo de narcotráfico y violencia, vive pendiente de su selección de fútbol. El Mundial de Estados Unidos parece devolver la fe a un pueblo que hace mucho tiempo dejó de creer en milagros. Hasta que el jugador con el dorsal número 2, Andrés Escobar, marca un gol en propia puerta que desencadena varias tragedias.

En el mismo estadio se queda sin voz el comentarista deportivo Pepe Calderón Tovar, quien, días después, decide acabar con la vida del defenestrado héroe nacional. Para ello viaja hasta Medellín, ciudad en la que reinan la cocaína y los sicarios. Pero Calderón Tovar no solo recorre la geografía colombiana, sino también su propio pasado. Ese viaje por su vida y por un país en guerra es al mismo tiempo delirante, hipnótico y trágico.


La inmensa minoría, de Miguel Ángel Ortiz Olivera (Literatura Random House, 2014)

Barcelona, a las puertas del Mundial de Sudáfrica. Pista, Retaco, Peludo y Chusmari viven en la Zona Franca. Tienen entre quince y dieciséis años, estudian 4º. de la ESO y resuelven sus preguntas existenciales con porros, mucha música, novias, algo de sexo, bastantes cervezas y el fútbol como metáfora, aprendizaje, combate y sueño. Viven en ese entorno físico, urbano y social de la periferia barcelonesa cuyo horizonte no es otro que el de las expectativas defraudadas. Y tratan de meterle un gol a la realidad. Sus padres y madres sobreviven como pueden: friegan casas, conducen autobuses, trabajan en una peluquería o venden ropa en los mercadillos. Son esas gentes, esa inmensa minoría, que salen poco en los periódicos ypara los que la crisis es un llover sobre mojado. Luego los adolescentes crecen, es decir, unos aprenden a ser peores y otros tratan de que las desgracias no les aplasten.

La inmensa minoría viene a sumarse a esa magistral estirpe de extraordinarias novelas en las que Barcelona es paisaje, tiempo, luz, sombra, color y espacio: Los atracadores, de Tomás Salvador, Han matado a un hombre, han roto un paisaje de Francisco Candel, La plaça del Diamant de Mercè Rodoreda, Las afueras de Luis Goytisolo, Si te dicen que caí de Juan Marsé o El día del Watusi de Francisco Casavella.


Bravo. Una novela muy española, de Xavi Daura (Temas de Hoy, 2019)

Rafael Bravo se prepara para ser el seleccionador de España en el Mundial de Rusia. Ahora sus hombros deben soportar el peso de la mayor responsabilidad que puede recaer sobre un español. El orgullo y el futuro de toda una nación están en sus manos.

Una larga carrera como futbolista y entrenador lo avalan. Solo hay un problemilla: el día que recibe la noticia se desploma por un ataque de ansiedad. A partir de ese momento el contador empieza a correr y tiene menos de un mes para descubrir qué le está pasando. Para revivir junto al lector su disparatada infancia en Extremadura, sus primeros años de correrías futbolísticas, su ardiente matrimonio e inevitable divorcio, su surreal retirada en Japón… A su lado, la doctora Angulo, psicóloga especializada en deportistas, y Marta Prieto, relaciones públicas de la selección, no descansarán hasta verle preparado. Hay que echarle cojones, Rafael. El éxito aguarda al otro lado.

En esta novela, Xavi Daura usa el humor y la hipérbole para dar voz a un personaje a medio camino entre José Luis Torrente y Tony Soprano. El resultado es una historia para leerse a carcajada limpia sobre un macho ibérico tan reprochable como inolvidable. 


Mortadelo y Filemón. Mundial 2022, de Francisco Ibáñez (Penguin Libros, 2022)

Cada cuatro años con motivo de la celebración de los mundiales de fútbol, Mortadelo y Filemón viven sus aventuras en el país anfitrión. En esta ocasión los famosos agentes de la T.I.A., viajarán a Qatar en donde tendrá lugar en 2022 el mundial de fútbol.

El Súper llama a Mortadelo y Filemón para encargarles una nueva misión, deberán ir al mundial de fútbol de Qatar para desarticular una banda de revolucionarios que pretende derrocar al Emir y hacerse con el poder. Para ello cuentan con mosquitos salvajes que soltarán en los estadios, estos picarán a los futbolistas, dejándolos fuera de combate.

40 años del Mundial 82

El pasado miércoles, en el programa Radioestadio Catalunya de Albert Arranz, en Onda Cero Catalunya, hice referencia a algunas obras relacionadas con el Mundial 82, del que el pasado sábado se cumplieron 40 años. A continuación encontraréis las portadas de las obras citadas así como la sinopsis de cada una de ellas. También incluyo el enlace al audio del programa, por si os apetece escucharlo.


CLICK AQUÍ PARA ESCUCHAR EL AUDIO DEL PROGRAMA


Gran Enciclopedia del Fútbol. Edición conmemorativa Mundial 82 (Océano, 1982)

Enciclopedia de fútbol integrada por 18 volúmenes editada con motivo de la celebración del Mundial de España de 1982.


Artículos publicados por Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa fue enviado por el diario El Gráfico de Perú a cubrir el Mundial 82. Escribió diversos artículos, que fueron también publicados en los diarios ABC y La Vanguardia.


El otro fútbol, por Miguel Delibes (Destino, 1982)

Recopilación de artículos de temas diversos que incluyen tres futbolísticos, y uno de ellos dedicado al Mundial 82.


Secuestro en el Mundial’82, de Basilio Rogado (Caralt Editor, 1982)

Tanto como una novela de acción trepidante y de emoción a raudales, esta obra es un canto conmovido y trágico al amor filial de un hombre duro.


Todas las miradas del mundo, de Miguel Mena (Suma de Letras, 2013)

Málaga, 1982. Campeonato Mundial de Fútbol. Un miembro de la delegación neozelandesa desaparece el mismo día en que el equipo austral aterriza en la Costa del Sol. El inspector Luis Mainar, un policía solitario y sentimental, a veces atormentado por su divorcio y la enfermedad de su hija, viajará hasta el sur con intención de buscarlo, el mismo viaje que emprende un comando de ETA para ejecutar un gran atentado.

Con pinceladas de novela negra, de crónica de la Transición y de relato emocional, Todas las miradas del mundo es una historia vibrante y conmovedora en la que confluyen el fútbol y la política internacional con terroristas iluminados, aficionados entusiastas, delincuentes de poca monta, jóvenes fascistas o enfermos de colza.

Un caleidoscopio de una época y un país que compaginaba la sonrisa de Naranjito con la rutina de los funerales.


Los fantasmas de Sarrià visten de chándal, de Wilmar Cabrera (Editorial Milenio, 2012)

Es verano y mientras en Sudáfrica se realiza el Mundial de Fútbol 2010, a cientos de kilómetros de allí, en Barcelona, tres inmigrantes disímiles, un exfutbolista argentino, un periodista colombiano y un gángster búlgaro, se toman la tarea de revivir el partido Italia-Brasil del Campeonato Mundial de España 1982. Lo hacen con el fin único de crear un ¿falso? tour que atraiga a los visitantes llegados a la Ciudad Condal. Un tour que recorra las calles y plazas que reemplazaron al estadio de Sarrià, entre el triángulo marcado por la avenida del mismo nombre, la General Mitre y la calle doctor Fleming. Los tres quieren aprovechar el flujo de turistas para venderles la ruta, la historia y simulados souvenirs -incluso hierba de un campo que ya no existe-. Sin embargo, su idea se ve truncada cuando intentan convencer al jardinero que cuidó el césped durante 43 años para ser el guía del recorrido. El viejo prefiere seguir en un geriátrico, en donde se recluyó, queriendo olvidarse del fútbol, tras la demolición del estadio en 1997.


El partido. Los mejores 90 minutos de la historia del fútbol Italia-Brasil 1982, de Piero Trellini (Destino, 2022)

Piero Trellini tenía solo doce años el 5 de julio de 1982, cuando Brasil e Italia se disputaron el pase a la semifinal del mundial de España. El resultado parecía decidido: los brasileños poseían la belleza en la técnica y la ejecución; las apuestas estaban con ellos. Para los italianos, sumidos en un silencio tácito de años y en una guerra con el mundo y consigo mismos, el reto era imposible. Y, sin embargo, tras ese día, el fútbol nunca volvió a ser lo mismo. Ganó un país que no se atrevía a soñar con una victoria.

Este libro es el relato de una pasión narrado con la pulcritud de un historiador, la curiosidad de un reportero y la pasión de un aficionado. En él cabe todo, desde los anteriores mundiales hasta las trayectorias políticas de los países implicados, desde las alineaciones hasta el análisis del minuto a minuto. Es una crónica apasionante con un elenco de personajes inolvidables (Rossi, Sócrates, Falcao, Junior, Conti, Tardelli, Zoff) del que quizá fue el mejor partido de fútbol de la historia. Pero no es solo una oda al juego, es también la recreación del ambiente político, social y económico de los años setenta y ochenta, una línea cronológica que trasciende el ensayo deportivo para entender lo que fuimos y nunca volveremos a ser.

Cómics y deporte

El miércoles, en la sección de literatura deportiva del programa Radioestadio Catalunya de Albert Arranz, en Onda Cero Catalunya, hablé de cómics de temática deportiva. Hace poco más de un mes ya hice algunas recomendaciones de lecturas de cómics sobre fútbol, y en esta ocasión ofrezco algunos títulos más que incluyen otros deportes. A continuación, las portadas y sinopsis de las obras mencionadas así como el audio por si os apetece escuchar el programa:


CLICK AQUÍ PARA ESCUCHAR EL AUDIO DEL PROGRAMA


Iniesta, de Miguel Gómez Andrea «Gol» y Enrique Ventura (Dibbuks, 2018)

El fútbol es el deporte popular por excelencia y, tal vez por eso, la competencia traspasa a menudo las fronteras de la educación y del juego caballeroso. Los aficionados nos exaltamos más de lo debido y las estrellas del fútbol no siempre tienen el comportamiento adecuado, capaz de atenuar las pasiones futboleras.

Andrés Iniesta es un héroe, tal vez el más popular, y como tal todos le perdonaríamos una actitud engreída y suficiente. Pero nada más lejos del paisano de Fuentealbilla. Iniesta es afable y comprensivo. Un hombre cercano. Esas cualidades le convierten en modelo a seguir y le han hecho ganar el corazón de todos los aficionados, no importa el color de su camiseta.

Este cómic habla de Andrés, el niño, el hombre, el padre de familia. Así, al conocer su humanidad, valoramos aún más su genio, su grandeza.


Slam Dunk, de Takehiko Inoue (Norma Editorial, 2020)

Slam Dunk trata sobre la vida de Hanamichi Sakuragi, un pandillero que se convierte en un gran jugador de baloncesto, sólo para tratar de ligar con una chica de su secundaria. Una compleja historia con ingredientes románticos, cómicos y de autosuperación, en el cual el protagonista poco a poco irá descubriendo que siente cierta pasión por este deporte, más allá de las razones por las que entró inicialmente en el equipo.

Hanamichi tendrá tres grandes problemas para conquistar a la dulce y amable Haruko: su compañero de equipo y rival a muerte, el super-habilidoso Kaede Rukawa (del que ella está enamorada); el estrictísimo capitán del equipo (que por cierto es hermano de la tía en cuestión); y el problema más difícil de superar: su explosivo carácter.


Rafa Nadal, de Sofía Plaza Morón (Editorial Verbum, 2020)

¿Dejar el fútbol por el tenis? No es necesario. ¿Abandonar tu ciudad natal para hacerte profesional? No es necesario. ¿Rivalidad por encima de amistad? No es necesario. ¿Renunciar por lesiones? Por supuesto que no. Porque si unes talento y trabajo duro el resultado es Rafa Nadal.


Marc Márquez. La historia de un sueño, de Belén Ortega e Isidro Sánchez (Norma Editorial, 2016)

Marc Márquez ha revolucionado el deporte de motociclismo, consiguiendo 4 títulos mundiales con solo 21 años y conquistando multitud de récords con una personalidad alegre y espontánea que le han valido la admiración de aficionados de todo el mundo.

Ahora, por vez primera en forma de cómic, descubrimos la trayectoria del carismático piloto de Cervera, desde que sus padres le regalan su primera moto de gasolina con 4 años, hasta lograr su primer título mundial de MotoGP.

Una inspiradora historia real contada por sus propios protagonistas, llena de sacrificio, pasión y superación, que entusiasmará a los seguidores del piloto y a los aficionados del motociclismo.

La dibujante Belén Ortega (Pájaro Indiano) firma un trabajo espectacular que recrea con veracidad el ambiente del Mundial de Motociclismo.


Teresa Perales, Fundación Telefónica

22 reconocidos historietistas e ilustradores convierten a la nadadora paralímpica en protagonista de un cómic muy especial


Colombia 86, de Wilmar Cabrera y Nicolás García (Caballito de Acero, 2021)

En 1986, Belisario Betancur era el Presidente de Colombia. María Mónica Urbina era la Señorita Colombia. Miguel Maza Márquez era el director del DAS. Carlos Pizarro era el comandante del M-19. Alfonso Sénior era miembro del Comité de la FIFA. Gabriel Ochoa Uribe era el DT de la Selección Colombia. 

Una ucronía es una reconstrucción de la historia sobre datos hipotéticos. Es por eso que hemos querido lanzar nuestro nuevo sello editorial Caballito Cómics con una novela gráfica en la que imaginamos lo que pudo haber sido el Mundial Colombia 86 si Colombia lo hubiera organizado en vez de rechazarlo. En esta novela, Bogotá tiene Metro y un comando del M-19 secuestra al presidente de la FIFA. Colombia está en el grupo A junto con URRS, Canadá, Hungría, Marruecos y Escocia.


Avengers. Juniors Golf Guide, de la USGA (United States Golf Association, 2019)

Los Vengadores encabezarán este cómic mostrando los conceptos básicos del deporte y para que con ello puedan aprender lo básico. Este número estará disponible en junio a través del Campeonato Abierto de EE.UU de 2019 en Pebble Beach. Junto a él se adjuntará una guía de juego con los profesionales dedicados a este deporte, de forma que ayude a los que se quieran unir.

Un Día del Libro y Diada de Sant Jordi accidentado pero inolvidable

El pasado sábado, 23 de abril, Día del Libro y Diada de Sant Jordi, pude por fin materializar uno de mis deseos desde hace tiempo: montar una parada integrada por libros de fútbol y literatura. Por incompatibilidades de horario laboral nunca me había sido posible ni siquiera plantearlo, pero este año hubo una conjunción astral que me permitió hacerlo.

El caso es que un par o tres de semanas antes del señalado día, Julián Cerón, más conocido en redes sociales como @raticosdefutbol, me comentó que había reservado un espacio en Barcelona, en la calle Consell de Cent, 305-309 en concreto, y me preguntaba qué me parecía si montábamos la parada. Mi respuesta fue inmediata: ¡sí, sí y sí!!!!!, porque este 2022, casualmente, coincidía que tan señalado día no me tocaba trabajar.

Y así fue como pasamos un día inolvidable, lleno de incertidumbres y momentos difíciles por culpa de la meteorología (no solo llovió, sino que cayó granizo hasta en tres ocasiones), pero con ganas de volver a repetir el próximo año por la magnífica experiencia vivida. Pese a que tuvimos que recoger velas y volver a montar el tenderete en dos ocasiones, allí estuvimos hasta el final Julián y yo, cada uno con nuestros libros, además de los que llevábamos de exposición, y entre los que contábamos con los que nos envió José Manuel Quesada desde Granada, que acababa de ser padre pero también quería estar presente en la iniciativa de alguna manera.

Carles Viñas firmando uno de sus libros
Carles Viñas firmando bajo una granizada

Como remate, pudimos contactar y organizar un programa de firmas de autores futboleros, que pese a la lluvia y el granizo estuvieron al pie del cañón, un gesto por el que les estamos enormemente agradecidos. Fueron, en concreto, Carles Viñas, Isaac Palmiola, Wilmar Cabrera y Miquel Sanchis. Los cuatro quisieron participar de la experiencia y justificaron todos los esfuerzos realizados durante el día, dejando también claro que el pasado sábado plantamos una semilla que ha de tener continuidad en futuras ocasiones, mejorada y ampliada.

Con Carles Viñas
Julián y yo con Marcel Beltran, de la Revista Panenka
Julián y yo con Wilmar Cabrera

Ya estamos deseando que llegue la edición del año que viene. Con mejor tiempo, a ser posible.

Con Julián Cerón, tras recoger los bártulos. ¡Misión cumplida!
Y aquí tenéis un sencillo video-resumen de lo que fue la jornada.

«Verde que te quiero verde, verde césped en la portada…»

 

mordillo_football1.jpg

Imagen de Mordillo

 

Seguramente, todos hemos comprado alguna vez un libro por su portada. Las cubiertas, a las que no siempre se otorga la importancia que merecen, son el primer contacto con el posible lector. Muchas veces la imagen que muestran guarda una relación directa con el contenido, y pretende ser un primer indicio de lo que encontraremos en las páginas del interior. En otros casos, aún no teniendo una gran relación con el objeto de la obra, ejercen una tremenda atracción sobre nosotros.

Es habitual que en las publicaciones de determinadas temáticas predomine un color. Por ejemplo, el negro es el más habitual en las obras de género criminal. Es difícil que en una novela de piratas no aparezca el azul del océano, o que en una historia ambientada en la nieve no se utilice el blanco. Si hay sangre, el rojo. Y si hay fútbol… ¿Está claro, verdad? El verde.

Esto, evidentemente, no siempre es así, y existen numerosas obras futboleras en las que la portada no siempre recurre a la utilización del color del césped. Sin embargo, existen muchas otras en las que sí es el protagonista del fondo de la portada. Y, como se suele decir, como muestra… unas cuantas. Aquí tenéis una recopilación de portadas en las que el color de fondo predominante es el verde.

 

Rafa Cabeleira: «Alienación indebida«.

Círculo de Tiza, 2018

 

 


Wilmar Cabrera: «Los fantasmas de Sarrià visten de chándal«.

Milenio, 2012

 

 


Luis Cantarero: «Diario de campo de un psicólogo en un club de fútbol«. 

Ediciones Pregunta, 2017

 

 


 

Horacio Convertini: «El último milagro«.

Barrett, 2017

 

 


 

Simon Critchley: «En qué pensamos cuando pensamos en fútbol«.

Sexto Piso, 2018

 


 

Wenceslao Fernández Flórez: «De portería a portería«, 1957

 


 

Roberto Fontanarrosa: «Puro fútbol«.

Ediciones de la Flor, 2002

 

 


 

Manuel Mandianes: «El fútbol (no) es así«

Sotelo Blanco, 2015

 

 


 

Víctor Panicello: «7000 metres quadrats de gespa«.

Estrella Polar, 2015

 


 

Dante Panzieri: «Fútbol. Dinámica de lo impensado«

Capitán Swing, 2012

 

 


 

Galder Reguera y Carlos Marañón:

«Quedará la ilusión. Una correspondencia durante el Mundial de Rusia«

Libros del K.O., 2019

 

 


 

Galder Reguera: «La vida en fuera de juego«

Literatura SM, 2019

 

 


 

Manuel Rodríguez García: «De fútbol y de hombres«

Ushuaia, 2016

 

 


 

Antonio Skármeta: «El arquero de los Andes«

Editorial Sudamericana, 2013

 

 


 

Javier Tebas y Pedro Torrens: «El fútbol no es así«

Titano Ediciones, 2014

 

 


 

VV. AA: «El futbol és així«.

Edicions Xandri, 2018

 


 

Edgardo Marín: «Centenario historia total del fútbol chileno: 1895-1995»

Editores REI, 1995

 

 

 

«Soy gallina. Once cuentos de fútbol azules. Soy león. Once cuentos de fútbol rojos», Varios Autores. Editorial Caballito de Acero

 

 



La globalización del mundo del fútbol ha hecho posible que te puedas encontrar en el lugar más insospechado con alguien vistiendo la camiseta del Barça, del Madrid, del Manchester o de la Juve. Sin embargo, se trata de un alcance de grandes titulares, de conocimiento de grandes nombres. En cambio, cuando intentamos ir al detalle, pocas cosas conocemos acerca de la historia o episodios más significativos de la mayoría de clubes del mundo.

En el caso del fútbol colombiano debo reconocer que mis referencias se reducen a nombres (legendarios en el mundo del fútbol) como los de René Higuita, Valderrama, el tren Valencia, Faustino Asprilla o Pacho Maturana. También, cómo no, al de Andrés Escobar por el trágico suceso de su asesinato. Y, más recientemente, James Rodríguez gracias a su paso por la liga española. Pero, más allá de esos jugadores, desconocemos la infinidad de pequeños episodios, anécdotas, vivencias, momentos de euforia y también de fracasos del universo del fútbol colombiano. Una situación, por otro lado, que es totalmente extrapolable al resto de clubes de cualquier ciudad de cualquier país del mundo.

 

 

En realidad, la esencia del fútbol sobrevive en la infinita zona que queda fuera de los grandes focos. Ahí es donde la auténtica pasión que el fútbol genera mantiene toda su vitalidad. Y ello se debe, sobre todo, a las vivencias de los aficionados, que con su inquebrantable adhesión consiguen que el balón continúe rodando y generando historias.

Se suele situar la aparición del primer hincha en la figura de Prudencio Miguelito Reyes, ‘el gordo Reyes’, seguidor de Nacional de Montevideo. El término procede de su ocupación en el estadio: era el encargado de inflar, de ‘hinchar’ los balones. La palabra, desde entonces, ha servido para definir la identificación entre un aficionado al fútbol y un equipo en concreto.

Convertirse en seguidor de un club es un fenómeno que poco tiene de racional y mucho de emocional. Seguramente, la mayoría de nosotros es capaz de identificar el momento en el que nos hicimos seguidores de nuestro equipo, con algún episodio infantil como experiencia clave. Pero lo más probable es que si nos piden que describamos y expliquemos nuestra afición nos cueste más hacerlo. Del mismo modo que es casi imposible establecer una definición acerca de qué es arte, también resulta de gran dificultad enunciar con palabras qué significa nuestra atracción por unos colores.

Una opción para hacerlo es recurrir a la literatura y la ficción. A veces, la descripción de un episodio, un recuerdo, una vivencia en forma de relato puede ser una vía de gran utilidad para que otros entiendan a qué nos referimos cuando decimos «soy de tal equipo«. Eso es, en parte, lo que nos ofrecen veintidós escritores y periodistas en «Soy gallina. Once cuentos de fútbol azules. Soy león. Once cuentos de fútbol rojos«, magnífica iniciativa en forma de libro publicado el pasado año por la editorial colombiana Caballito de Acero. Sus autores, once aficionados del Club Millonarios y once de Independiente de Santa Fe, los dos principales equipos de Bogotá que, además, comparten el estadio Nemesio Camacho, más conocido como ‘El Campín’. Y un ejemplar, el que obra en mi poder, con un simbolismo especial, pues Wilmar Cabrera, uno de los participantes en el proyecto y uno de los cracks del Fútbol Club de Lectura tuvo el enorme detalle de hacérmelo llegar.

 

 

SINOPSIS

Cuando un estadio se viste de un solo color, se apaga la algarabía y se pierde el grito de gol del contrario. Y esta es la fiesta más hermosa de todas: el gol nació para ser cantado y escuchado por hinchas, locutores, jugadores, rivales… crecer con una cancha a dos colores es aprender a convivir con la belleza de la derrota, la inmortalidad de la victoria, y la simpleza del empate. El fútbol es cosa de dos, nada tiene sentido sin el otro.

Por eso este libro es dos libros, por un lado azul, y por el otro rojo. Eso quiere decir que estaremos sentados uno al lado del otro como cuando el clásico capitalino se jugaba a dos colores, y la convivencia permitía la sonrisa burlona de la victoria, o el silencio ensimismado de la derrota. Leamos fútbol en paz, y juguemos a pensar con los pies en vez de ir por el mundo conviviendo a las patadas.

 

 

Por las páginas del libro desfila un variado catálogo de historias. Encontramos relatos en los que lo futbolístico entra en conflicto con lo amoroso; también alguno en el que la memoria que se pierde emite unos últimos destellos de lucidez gracias al recuerdo de lo que un balón es capaz de generar. Hay historias que describen los primeros pasos en el nacimiento de la afición por un club, referencias a partidos y jugadores, a maldiciones, gafes y los particulares rituales de los hinchas, incluso de especiales entrenadores interesados en la literatura… 22 cuentos futboleros unidos por un origen común: todos nacen en la afición por un equipo. Millonarios en el caso de unos, Independiente Santa Fe en el de otros. Un literario encuentro en el que es más acertado hablar de un “Once más once” que de un “Once contra once”, porque, en el fondo, los unos se necesitan a los otros, y en este magnífico partido nadie pierde, y todos (autores, aficionados de uno y otro equipo y lectores) ganan.

La relación de relatos y autores es la siguiente:

Soy Gallina

    • Alejandro Escorcia: “La no tan extraordinaria historia del argentino que nos enseñó a jugar fútbol
    • Nicolás Samper: “Esperanza
    • Stany Siruti: “La suerte de Charly Salazar
    • Felipe Valderrama: “Domingos
    • Wilmar “Gullit” Cabrera: “¡Gracias a un ángel noble y a la mismísima Santamaría!»
    • Jorge Andrés Osorio Guillot: “Los días arcanos del profe Ochoa
    • María Paula Lizarazo Cañón: “Hízose la luz«
    • Diego Caldas Triana: “El loco
    • Carlos Castillo: “La hincha
    • Diego Mauricio Cortés Zabala: “El domingo que Maricela no salió a la ciclovía
    • Ricardo Silva Romero: “Contragolpe

Soy León

    • Miguel Mendoza Luna: “Salvar a Gottardi
    • Sebastián Heredia Ferro: “¡Volveremos, volveremos!
    • Juan Francisco García: “Fuerza, Éder»
    • Andrea Salgado: “No se trata de un corazón generoso
    • Andrés Mauricio Muñoz: “Las pecas de un balón son letras
    • Mario Alberto Domínguez Torres: “Resiliencias
    • Paula Quintero: “Genealogía
    • Francisco José Restrepo: “Primer y último campeón
    • Juliana Muñoz Toro: “Final«
    • Federico Díaz-Granados: “La estrella en la memoria«
    • Santiago Rivas: “Mufa

Un maravilloso proyecto magníficamente editado que valdría la pena exportar a otras aficiones deportivamente enfrentadas. Un libro que sirve para demostrar que en el fútbol, la rivalidad bien entendida también sirve para dar a la luz proyectos tan atractivos como este.

 

 

Rècord. II Mostra del llibre esportiu: una gran jornada de deporte y literatura

 

Cartel

 

Ayer se celebró en la antigua Fàbrica Damm la segunda edición de la muestra de literatura deportiva Rècord. A lo largo de la jornada se celebraron seis tertulias que ofrecieron un recorrido para entender la relación entre deporte y libros. Los asistentes tuvieron la oportunidad de escuchar a periodistas y escritores expertos en la materia, una alineación de lujo.

IMG_20190515_144934

 

20190518_194017

En mi caso, me correspondió moderar la que trataba sobre “Novela negra y deporte”. Y, para ello, tuve el inmenso privilegio de compartir conversación con tres auténticos cracks y expertos en la materia: Santiago Roncagliolo, Carlos Zanón y Jordi Agut.

IMG_20190518_224643

 

Santiago Roncagliolo, peruano afincado en Barcelona desde hace años, es periodista, traductor, guionista, analista político … seguidor del Atlético de Madrid y “cholista hasta la muerte”. En el 20014 ganó el Premio Alfaguara con “Abril rojo”, novela protagonizada por Félix Chacaltana, a quien también encontramos en su magnífica “La pena máxima”, publicada en el 2014 y un gran ejemplo de lo que significa la vinculación entre fútbol y novela negra.

 

20190518_194625

 

Carlos Zanón, actual comisario de BCNegra y ganador de varios premios de género negro, además de poeta y crítico musical. Aunque todavía no tiene una obra específicamente futbolera, son habituales sus artículos sobre fútbol en diferentes medios de comunicación, y, por ejemplo, os recomiendo que recuperéis los que fue publicano el pasado verano con motivo del Mundial de Rusia. También es el responsable de que podamos disfrutar, una vez más, de las andanzas del gran Pepe Carvalho gracias a la más que recomendable “Problemas de identidad”.

20190518_194435

 

Y Jordi Agut, periodista del diari Regió 7, y responsable de uno de los proyectos más interesantes en relación con el fútbol y la literatura: una trilogía en la que fútbol y género negro van de la mano. El primer volumen, un absorbente thriller titulado “L’últim defensa”, fue publicado en el 2015, apareciendo recientemente la traducción al español, “El último defensa”. El segundo volumen, “Línia de Quatre”, aparecerá en breve. Y ya solo quedará esperar pacientemente la culminación de esta interesantísima trilogía.

 

Durante la tertulia se habló sobre el mundo del fútbol y el creciente interés que en él parecen estar proyectando los autores de género negro, de todo lo que en sus rincones se oculta y los turbios mecanismos del poder para dominarlo y de muchas otras cuestiones.

Entre los tres me hicieron pasar una de esas veladas que no se olvidan, que se hizo corta, pues podríamos haber estado conversando durante catorce sesiones más. Una tertulia que me permitió sentirme como el niño al que dejan saltar al terreno de juego para hacer unos pases con sus ídolos.

La tarde, además, me permitió saludar a Jordi Puntí, uno de los cracks del fútbol y la literatura, y reencontrarme con el gran Wilmar Cabrera, autor de “Los fantasmas de Sarrià visten de chándal”, quien me proporcionó un ejemplar de ese magnífico proyecto que es “Soy gallina. Soy león”, una recopilación de once cuentos “azules” y once “rojos” publicada por la editorial Caballito de Acero.

 

D63zYO8XsAAOdcY.jpg

d135b0_b2691e1da2394c39824d89225be42686_mv2_d_2224_2324_s_2

 

También fue una agradable sorpresa poder conocer y saludar personalmente a Pablo Ríos, autor junto a Santiago García del imprescindible “Fútbol. La novela gráfica”. Y, así mismo, también pude intercambiar unas palabras con Jordi Osúa, autor de “Manuel Vázquez Montalbán. Barça, cultura i esport”, publicado por Editorial Base que recoge los textos de Montalbán relacionados con el club blaugrana.

 

futbol.jpg

 

Barça cultura i esport

 

Por eso, todo mi agradecimiento a Oriol Rodríguez y resto de organizadores de la muestra por haberme convocado para jugar y disfrutar con este partido.

Publicación de «La jugada de todos los tiempos. Fútbol, mito y literatura», tesis doctoral de David García Cames

 

 

Hace unos tres años, el colombiano Luis Alejandro Díez Zuloaga adquirió el título de doctor tras concluir la tesis “Literatura y fútbol: otros horizontes de la literatura en España e Hispanoamérica». El trabajo analiza un total de 110 libros sobre esta temática que incluyen novela, cuento y poesía. Recientemente, su autor fundó la editorial Caballito de Acero, especialmente destinada a «Futboliterarios«, «Bicinoveleros«, «Boxicuentísticos«, «Ajedrepoéticos«, tal y como se definen, y que ya ha publicado sus primeras obras de temática futbolera. Podéis leer una entrevista con él en este enlace, realizad, por cierto, por Wilmar Cabrera, autor de «Los fantasmas de Sarrià visten de chándal«.

 

DfqGwkKX4AAqKfU

 

La tesis de Luis Alejandro Díez no es la única sobre fútbol y literatura que podemos encontrar, aunque, si no estoy equivocado, se trata de un trabajo que no todavía no ha sido publicado.

Sí se puede adquirir, en cambio, otra tesis, la realizada por David García Cames, y cuyo atractivo título es “La jugada de todos los tiempos. Fútbol, mito y literatura”.

En la reseña del editor podemos leer lo siguiente:

El fútbol es mito, el fútbol puede ser literatura. Un deporte que apasiona y conmueve a millones de personas como ningún otro juego a lo largo de la historia no puede permanecer al margen de cuentos, poemas y novelas. El fútbol es un fenómeno que, en contra de lo que pueda parecer, en contra de los prejuicios acumulados, ha recibido una atención notable por parte de algunos de los mejores escritores en lengua española. De Cela a Delibes, de Bolaño a Villoro, pasando por los clásicos futboleros como Fontanarrosa o Soriano, este ensayo rastrea la evolución del fútbol en la literatura hispánica a través de los principales motivos que han servido para fijar y anotar el gol en la palabra.

 

Se trata, sin duda, de una obra imprescindible para los amantes del fútbol y la literatura, que seguro que se acabará convirtiendo en material de referencia y que ya se puede conseguir a través de Amazon.

Por cierto, David García Cames es el autor, entre otros artículos, de un texto imprescindible para todos los amantes del fútbol y la novela negra. Se trata de «Nadie escuchó los llantos. Fútbol, crónica y represión en la novela hispánica del XXI«, y lo podéis leer haciendo clic aquí.

 

Wilmar Cabrera nos acerca a «Los 10 mejores libros para entender a Leo Messi»

 

DSC_0013 - copia

 

El periodista y escritor colombiano Wilmar Cabrera, autor de la más que recomendable novela “Los fantasmas de Sarrià visten de chándal”, en la que el Brasil-Italia del Mundial 82 tiene un marcado protagonismo, acaba de publicar un interesantísimo artículo bajo el título “Los 10 mejores libros para entender a Leo Messi”.

Lo ha hecho en Yahoo Deportes, medio en el que habitualmente escribe artículos sobre fútbol y ciclismo, sus dos especialidades, y es una guía imprescindible para quien quiera aproximarse al crack argentino a través de los libros.

 

fantasmasdesarria

 

Se trata de una selección de diez libros centrados en el diez. Y, para cada uno de ellos, Wilmar añade un útil calificativo, tal y como lo hacen los diarios deportivos a la hora de evaluar la actuación de los jugadores tras un partido en esa atractiva sección llamada “Uno x uno”.

Siguiendo el mismo método, me sumo para ofrecer mi valoración sobre el artículo: Imprescindible.

Aquí lo tenéis:

 

LOS DIEZ MEJORES LIBROS PARA ENTENDER A LEO MESSI

Autor: WILMAR CABRERA

Artículo publicado en Yahoo! Deportes

¿Cómo marcar a Leo Messi para anularlo en un partido? Esa es la gran pregunta que se hacen todos los entrenadores que se enfrentan al superlativo futbolista argentino. Todavía no hay respuesta clara. Los incontables títulos y récords del rosarino son prueba de ello. Mientras sus rivales siguen intentando encontrar respuesta a esa cuestión, hay otra pregunta que, de cara al aficionado del fútbol, los libros intentan dilucidar: ¿cómo entender a Leo Messi?

Con la Liga de Fútbol Profesional de España sentenciada -campeón, a falta de dos jornadas- y con su equipo, el FC Barcelona, eliminado de la Champions League, a Messi le queda el Mundial para resarcirse con la selección Argentina. A poco más de un mes para que comience la Copa Mundo de Rusia, aquí están lo diez mejores libros que intentan reseñar, contar o explicar la genialidad de Messi.

 

1. «Todo Messi» (Jordi Punti, Anagrama, 2018)

 

CR114_Todo Messi_v3.indd

 

“Ejercicios de estilo” es el subtítulo de este libro. Desde su particular visión de forofo y voz de hincha culé, Jordi Punti desglosa de la mejor manera la carrera del futbolista. Los vídeos siendo un niño pegado a una pelota, el momento en que firmó por primera vez con el F.C. Barcelona en una servilleta, su debut, la inevitable comparación con Diego Maradona, la rivalidad con Cristiano Ronaldo, la expectativa del Mundial de Rusia y la nostalgia ficción de un futuro sin el ’10’ del Barcelona, son algunas de esas instantáneas que nos regala la atenta mirada del autor. “Creo que la mejor manera de narrar a Messi es desde el fragmento”, afirma el escritor catalán. Narrarlo metro a metro, hecho a hecho, hito a hito. Como si de Claudio Gentile se tratara, marcando a Maradona en el Mundial de 1982, Punti se pega a Messi en 162 páginas y logra un perfecto retrato que no borra al argentino del campo, sino todo lo contrario, le da brillo. Indispensable.


2. «Misterio Messi» (Sebastién Fest y Alexandre Juillard, La esfera de los libros, 2013)

 

Misterio Messi - Sebastian Fest

 

Antes de ser “el padre de Messi”, Jorge trabajaba en Rosario (Argentina) como supervisor de una fábrica de alambre de espino. De ahí su experiencia, bromean muchos, a tener muy bien protegido a su hijo de cualquier peligro. Una de esas presuntas “amenazas”, a idea de los Messi, es lo que se escriba sobre el futbolista. Por eso la familia recela mucho de lo que se publica. Esa imaginaria cerca de alambre de espino que levantan para preservar la vida personal del futbolista fue la que atravesaron el argentino Sebastián Fest y el francés Alexandre Juillard para escribir este libro. Se subtitula: “Los secretos del mejor jugador del mundo, al descubierto”. En 272 páginas, la dupla Fest-Juillard trata de responder la pregunta: ¿quién es Leo Messi? Para eso, los autores estuvieron en Argentina, Catar, Brasil, Sudáfrica, Alemania, China y Suiza. Miles de kilómetros para develar el misterio que rodea al futbolista. Preciso.


3. «Messi» (Guillem Balagué, Cúpula, 2014)

Messi - Guillem Balagué

 

El único contrato de por vida que tiene firmado Leo Messi es con Adidas. La portada de este libro parece un comercial de la multinacional alemana. En ella, el argentino no lleva ni los colores del F.C. Barcelona ni de la selección Argentina. Lo habitual en él. Messi, sentado en un vestuario, viste chándal y medias negras, calzón naranja y en el lugar para dejar camisas o americanas, cuelgan unos botines de color naranja con detalles amarillos eléctricos. Es un Messi distinto. Un Messi que mira de frente a la cámara. La imagen, como abreboca al libro escrito por el periodista Guillem Balagué, busca enseñar un futbolista diferente al que “conocemos”. Dicen las reseñas que este es “el primer libro autorizado sobre el futbolista que se publica en el mundo”. En 616 páginas, Balagué analiza qué ha llevado al jugador a lo más alto. Bonus Track: prólogo de Alejandro Sabella y discurso motivacional de Pep Guardiola. Pertinente.

 


4. «Messi» (Leonardo Faccio, Debate, 2011)

 

Messi - Leonardo Faccio

 

 Un publicista de ideas fáciles, queriendo mostrarse lúcido y para salirse del embrollo en la campaña de venta de este libro, hubiera creado el eslogan: “Lío por Leo”. Messi, “el niño que siempre llegaba tarde”, por Leo Faccio. Periodista y escritor argentino, radicado en España. De acuerdo con algunos críticos, Faccio ha escrito el mejor perfil literario hasta la fecha del futbolista. El autor afirmó que cuando aceptó el encargo de la editorial “no sabía nada de fútbol”. Quizá ahí está el éxito de esta obra de 208 páginas, lograda a partir de una conversación entre el escritor y el futbolista en la sede del F.C. Barcelona. Luego, a la manera de cronistas de la talla de Gay Talese o Tom Wolfe, y con tres años de trabajo, Faccio entrevista a amigos, futbolistas y cercanos para armar el puzle. Un viaje que lo llevó a hablar con la maestra que le enseñó a leer y escribir en Rosario, hasta el carnicero que le vende los cortes para los asados en Barcelona. Polémico.

 


5. «Messi» (Luca Caioli, Salsa Books, 2010)

 

Messi - Luca Caioli

 

A la colección del periodista y escritor italiano Luca Caioli, que tiene en su haber libros sobre Zidane, Ronaldinho, Benzema, Ronaldo, Roberto Manzini, Neymar, Luis Suárez, Griezmann, Del Bosque, Balotelli y hasta Lance Armstrong, no le podía faltar el del mejor futbolista del mundo. “La historia del chico que se convirtió en leyenda” es el subtítulo de este libro de 288 páginas, que reconstruye la vida del argentino desde su natal Rosario hasta su consagración con el F.C. Barcelona. Uno de los entrevistados fue el primer entrenador del ’10’, Ricardo Salvador Aparicio. El técnico cuenta como en 1986 le faltaba un jugador en el equipo y que entonces se dirigió a la abuela de Messi para pedírselo prestado, pero ésta le dijo “es muy chiquito, los otros son grandotes”. Con datos interesantes y documentadas anécdotas, el libro de Caioli cumple los requisitos para dejar satisfechos a cualquier fanático del futbolista. Básico.

6. «Lionel Messi» (Mike Pérez, Anaya, 2017)

Leonel Messi - Libro definitivo fans

“El libro definitivo para los fans”. Así es el subtítulo de este libro de Anaya, firmado por Mike Pérez, que también tiene la coletilla de “No autorizado y no oficial”. Con 64 páginas, se presenta más como un resumen de goles, jugadas, títulos, copas, campeonatos, récords y fechas importantes; adobado con uno que otro hecho destacado de la vida del futbolista. Es un libro para “messimaníacos” de tiempo completo. Si por Messi fuera y le tocara escoger, sin duda, este sería el que leería el futbolista, antes de hacer la siesta. Elemental.

 


7. «Messi» (José Manuel García-Otero, Al Poste, 2013)

Messi - sueños principito

 

Con más de 30 años dedicados al periodismo, con este libro, el sevillano José Manuel García-Otero también hace su aporte sobre la vida del futbolista argentino, vista desde la obra publicada por la editorial madrileña Al Poste. Bajo el subtítulo de “Sueños de un principito”, en 240 páginas, García-Otero entrelaza los retazos de la carrera del rosarino, ayudado por analogías con El principito, de Antoine de Sait-Exupéry. Lo que confirma lo que muchos dicen: que Messi no es de este planeta sino que vino de otro más pequeño. De otro mundo… del tamaño de un balón de fútbol. De ahí su magia para dominar la pelota. Acertado.

8. «Messi 10» (Michael Part, Puck, 2014)

 

Messi - Su asombrosa historia

Si algo tiene Lionel Messi, con cada gol, con cada asistencia, con cada jugada, además de reinventar el fútbol, es también la obligación que impone en aquellos que lo narran, semana a semana, o de los que intentan recontar su vida, el llevarles a ir más allá de los límites. Obligarlos a buscar las palabras precisas para relatar sus gestas. Y si no las encuentran, tienen que seguir el ritmo y la velocidad del ’10’ para inventarse nuevos términos que lo logren definir en toda su dimensión. Nuevos adjetivos que estén a su altura. Atrás han quedado el asombroso, el fascinante, el único, el mejor. En este libro de 136, el guionista y escritor Michael Part lo intenta, pero no lo logra. Valioso. 

 


9. «Lionel Messi» (Ricardo Serrado, Viera da Silva, 2015)

 

Messi - Ricardo Serrado

 

El portugués Ricardo Serrado, doctor en Historia y Teoría de la ideas de la Facultad de Letras de Lisboa, y también entrenador de fútbol en escuelas de formación, presenta un libro distinto sobre Messi. Bajo el subtítulo: “El futbolista que juega en el futuro, cómo la naturaleza humana puede explicar el fútbol”, esta obra de 374 páginas ofrece un conjunto de respuestas que buscan explicar el genio de Messi. Con abundantes referencias de autores prominentes de las áreas de la biología, la neurociencia, la genética, el evolucionismo y la psicología, entre otras, Serrado nos lleva a un viaje por la naturaleza humana, desde el Big Bang al surgimiento y evolución del Homo sapiens,reflexionando sobre la consciencia, el libre albedrío y la relación del cuerpo con la mente, con el objetivo de desmontar diversos tópicos utilizados para comprender el fútbol. Científico.

 


10. «Messigráfica» (Sanjeev Shetty, Lunwerg, 2017)

Messigráfica

 

A través de infografías y fotografías, este libro analiza y descubre la brillantez del mejor jugador de la historia en 272 páginas. Atractivos gráficos ilustran sus mejores momentos como futbolista, su zona de influencia en el campo, la habilidad que despliega con el balón y las hazañas que ha conseguido como delantero: ningún otro jugador ha marcado más goles que él en un año natural. El talento, las dotes atléticas y la visión del juego de Messi se comparan con los de sus compañeros de equipo, rivales y otras leyendas del fútbol. Analizando los años en que ha estado bajo la tutela de Pep Guardiola y Luis Enrique, sin olvidar la alargada sombra del mítico Maradona ni su eterna rivalidad con Cristiano Ronaldo, Sanjeev Shetty recorre la trayectoria de toda una leyenda viva del fútbol, venerada a partes iguales por los goles que marca y por los que es capaz de crear. Innovador.

 

 

31 de marzo en «Los fantasmas de Sarrià visten de chándal», de Wilmar Cabrera

 

Imagen de www.atleticocarmelo.globored.com

 

Hoy, 31 de marzo, se cumplen 50 años del acto de inauguración del terreno de juego de uno de los clubes históricos de Barcelona.

Descubriréis cuál es leyendo «Los fantasmas de Sarrià visten de chándal«, de Wilmar Cabrera, novela en la que aparece la siguiente referencia.

Yo era el secretario del equipo, pero también ayudé a nivelarlo y a trazar las líneas con cal, cada vez que la tierra o el viento las borraba, lo volvía a hacer. Recuerdo la misa que dio el padre Palau para inaugurar el terreno el 31 de marzo de 1968. ¿Cómo no hacerlo? Esa temporada quedamos quintos, detrás del F. C. Barcelona, el C.D. Penintentes, la C.F. Montañesa y el C.D. Amigó. La alineación se me quedó marcada para siempre. A veces, en la soledad de la casa de ancianos, antes de dormir, la recito como si fuera una oración: Diego, Carreras, Cárdenas, Jesús Jiménez, Lorenzo, Casulleras, Flores, Jesús Martín, Mesié, Juanra y Rodri.