Los argentinos siempre lo han tenido más que claro: fútbol y literatura son capaces de combinar y construir paredes ganadoras. Si a ese binomio se le añaden las bibliotecas, la triangulación es de gol.
Tal y como explica el programa, “las jornadas Literatura de la pelota, organizadas por la Biblioteca Nacional, se proponen abordar la articulación de distintas disciplinas del arte, como la literatura, el cine y la música, con uno de los nodos centrales de la identidad argentina: el fútbol. Las mesas de discusión, que integrarán escritores, jugadores, investigadores y periodistas, se aproximarán al análisis de las representaciones del fútbol, haciendo particular eje en la centralidad de la literatura y los diversos modos trabajados por ella: narrativa, poética, crónica y periodística.”
Aquí tenéis el programa de actividades que se desarrollarán durante estos días, lleno de interesantísimas propuestas protagonizadas por nombres ilustres del mundo del fútbol y la literatura.
Si alguien está interesado, con mucho gusto me dejo llevar hasta allí 🙂
Martes 27 de septiembre
Auditorio Jorge Luis Borges
19 hs. | Mesa de apertura
Eduardo Sacheri, Liliana Heker, Seba Domínguez,Martín Kohan.
Miércoles 28 de septiembre
Auditorio David Viñas
16:30 hs.| Formas del periodismo futbolero
Fabián Mauri y Pablo Cheb, de revista Un Caño, Juan Claudio Castro, de En Una Baldosay Alejandro Wall,de Tiempo Argentino.
17:30 hs. | Música en vivo
Hernán “Cucuza” Castiello junto con Bailongo orillero: Rodrigo Ruiz Díaz (guitarra), Juan francisco Sarady (guitarra) y Leandro Vilchez (guitarrón).
18 hs. | Receso
18:15 hs. | Orígenes del fútbol en la literatura argentina
Germán Ferrari, Julio Frydenberg, Rodrigo Daskal.
19:45 hs. | Crónica literaria de fútbol Ariel Scher, Andrés Burgo, Walter Vargas.
Jueves 29 de septiembre
Auditorio David Viñas
16:30 hs. | El estado actual del periodismo deportivo
Ya lo tenemos aquí, el número 10 de la serie «Los futbolísimos» de Roberto Santiago, Enrique Lorenzo y SM Ediciones. Un nuevo misterio, una nueva aventura.
“El libro que tiene entre sus manos no es una autobiografía ni pretende serlo, aunque sería absurdo negar su carácter autobiográfico”.
Así comienza “Torneo”, la magnífica obra de Miguel Pardeza publicada por la editorial Malpaso. Un libro cuyo género es difícil de definir, pues nos encontramos ante lo que podría ser un híbrido entre novela y autobiografía, pero también ante un libro de formación y autoconocimiento, tal y como el autor lo ha calificado en alguna entrevista.
Seguramente habrán sido muchos quienes hayan pensado que nos hayamos ante la típica publicación integrada por una sucesión de datos relativos a la carrera futbolística del autor. Nada más lejos de la realidad. Porque lo que Pardeza ha escrito y Malpaso nos ofrece es un libro de alta calidad literaria que hará disfrutar a los amantes de la buena literatura, denso y profundo, rico en matices, producto de alguien que domina los mecanismos de la escritura. Y si alguien se siente frenado a leerlo al descubrir el nombre del autor que no lo haga: que se olvide del exfutbolista. Aquí hay un escritor.
De hecho, casi podría decirse que lo que menos hay en “Torneo” es fútbol. En todo caso, el fútbol actúa como telón de fondo, como leit motiv para hacer subir al escenario los entresijos psicológicos de la persona que hay tras el escaparate del proyecto de triunfador.
Pardeza, miembro ilustre de la Quinta del Buitre y futbolista de reconocido prestigio, no ha invertido su tiempo de escritura en hacer un repaso por aquella época de triunfos y éxitos. Podía haberlo hecho, y haberse centrado en las peripecias de su época de profesional. El resultado, seguro, habría sido bien jugoso. Pero no.
Dejando de lado el uniforme de futbolista, Pardeza se pone uno de buzo para profundizar en el período temporal que transcurre desde su infancia y el descubrimiento de sus cualidades futbolísticas (a través del mítico programa de televisión “Torneo”, presentado por Daniel Vindel) y termina al poco de cumplir los 18 años.
“La inseguridad que todo ello introducía en mi vida cotidiana no paró de aumentar a medida que el tiempo difuminaba el recuerdo de la casa familiar y todo lo que ella significaba”.
Un viaje de formación que lo lleva desde la infancia de un sencillo pueblo hasta la entrada en la edad adulta en una gran ciudad como Madrid. Un análisis con más sombras y amargura que fastos de lujo, y en el que aún entremezclando realidad y ficción, no hay duda de que el autor muestra una gran valentía. Pues aun oculto entre las casi 300 páginas de esta magnífica narración, late un enorme trabajo de introspección y casi me atrevería a decir de strep-tease emocional.
SINOPSIS
En la sinopsis del libro podemos leer:
Torneoes un libro sobre fútbol y sobre la vida de quienes juegan al fútbol.
Torneo es un libro singular que combina los recuerdos de su autor, antaño futbolista profesional, con elementos de ficción que aparecen como proyecciones o desviaciones de sus recuerdos. El título de este libro, tomado de un programa de televisión de los años setenta, alude tanto a la lucha diaria por la existencia como al objetivo infantil de alcanzar la gloria futbolística tras abandonar la seguridad de la familia.
Torneo es el testimonio de una azarosa trayectoria humana y la recreación de sus voces: la del niño en un pequeño pueblo andaluz, la del joven que descubre la libertada en un Madrid con tintes dickensianos, la del adulto que, con la perspectiva de los años, nos relata su historia. Un libro apasionante y conmovedor.
En “Torneo”, lo que Miguel Pardeza nos ofrece es el viaje vital de un niño cuyas cualidades futbolísticas lo llevan a iniciar la aventura de intentar convertirse en profesional. Para ello, deberá abandonar la calidez y protección del entorno familiar y la sencilla vida de pueblo para lanzarse a la aventura de compartir pensión en una gran ciudad.
Una historia que podría ser aplicable a tantas y tantas promesas que se ven abocadas a dar por terminada la infancia ante la ilusión del triunfo. Una historia cuya superficie conocemos pero de la que hasta ahora desconocíamos la parte oculta del iceberg, la vivencia más íntima y personal de uno de esos jóvenes, la forma de enfrontarse a ese cambio en un momento en el que el carácter y la búsqueda de la identidad propias se encuentran en fase de formación.
“Yo solo quería dejarme llevar por los recuerdos, incluidos los falsos e inventados”.
Pardeza, de forma magistral, nos proporciona un retrato de ese interior, de esos conflictos que solo son visibles en lo más profundo de quien los padece. El retrato que nos ofrece es el de un joven con graves problemas para entender el funcionamiento del mundo que lo rodea, asfixiado ante la presión que ejerce el cumplir siempre las expectativas de lo que de él se espera.
De un joven con una ilusión –la de convertirse en futbolista profesional- que no se siente identificado con el combustible que mueve al resto de jóvenes, que no consigue identificarse con sus intereses, y cuya desorientación lo lleva a buscar un poco de sosiego y respuestas entre las páginas de los libros.
“A estas alturas sé que leer supuso un alivio impagable, pero al mismo tiempo uno de los motivos de mi exilio interior”.
“No creo que nunca pueda agradecer lo suficiente lo que los cómics de la factoría Marvel hicieron por mi provinciana educación preadolescente.
Leer “Torneo” es como deambular por la biblioteca sobre la que se sostienen los cimientos vitales del autor, un entramado, a menudo laberíntico, de pasillos y estanterías repletos de libros entrelazados por los hilos de la peripecia emocional del autor. Es difícil encontrar alguna página, algún suceso o algún momento descrito en el que no exista, de un modo u otro, algún vínculo a una lectura.
Existencialistas, místicos, filósofos, novelistas… el derroche de géneros y tipologías es continuo. Y si no fuera porque “Torneo” está firmado por alguien cuyo nombre es Miguel Pardeza, exfutbolista de reconocido prestigio, nadie diría que estamos ante una obra escrita por alguien que alcanzó la fama dando patadas a un balón.
El libro de Pardeza me ha resultado muy cercano, demasiado cercano en numerosos momentos. Y es que yo también atravesé una etapa en la que no acababa de sentirme cómodo en la cartografía que el mapa de la vida extendía ante mis pies. Y también busqué a menudo el refugio de los libros, picoteando aquí y allá, saltando de tema en temas, a veces sin que existiera un nexo común.
Pasaba de las lecturas de biología a la serie de libros de historia de Asimov. De los juegos matemáticos de Martin Gardner a las historietas de la Marvel. De los libros de historia (sí, de historia) de Isaac Asimov a sesudas obras científicas, con estaciones intermedias para leer a Capote o Stendhal.
Muchos pensarán que Pardeza es el típico ejemplo de la “excepción que confirma la regla”. Sea como sea, “Torneo” me ha parecido una grandísima obra literaria, en la que se habla más de la vida que de fútbol, en la que un autor valiente nos ofrece una prosa elegante y refinada, repleta de imágenes que vale la pena revisitar. Una obra que vale la pena paladear con calma, y que espero sirva para dejar la puerta abierta a continuar profundizando por el mismo camino en obras sucesivas.
En la página que Malpaso dedica al libro hay un apunte en el que explican, brevemente, la razón por la que han publicado el libro:
Y yo, a tal afirmación, tan solo añado: y porque es un pedazo de libro. Así que nada mejor que acabar con una de sus frases:
«Por eso acepto sin pesar que este libro pueda ser incomprendido por mi gremio y obviado por el literario, pero en mis días ha sido una constante moverme en dos mundos aparentemente enfrentados: el del balón y el de la cultura.
Un apunte sobre la edición
No quiero acabar sin hacer una referencia a la edición de Malpaso. Si lo del nombre de la editorial ya es de por sí sugerente, una evocación de parajes extraños y algo oníricos que actúa como un imán, la apariencia física de sus libros no hacen más que confirmar esa atracción. Un formato idóneo, con una encuadernación muy cuidada, tapa dura, original diseño de portada, y un acierto lo del color de los bordes de las páginas.
MÁS INFORMACIÓN
Encontraréis más información, entrevistas y reseñas en la página que la web de la editorial tiene dedicada al libro:
Se suele decir que hay un exceso de fútbol en la sociedad, y que el reino del balón ha acabado por inundarlo todo. Sin duda, tal afirmación contiene una gran parte de verdad, y sería estúpido intentar defender la postura contraria. Con lo que ya no estoy tan de acuerdo es con la cara oculta de esa opinión, con el significado que la acompaña entre líneas. Y ese complemento no es otro que considerar que tal situación es similar a la llegada del Apocalipsis, y que lo único que se consigue con ello es el de abocar a la sociedad a la idiotización más absoluta.
Hombre, es cierto que la sobredosis de fútbol tiene, en algunos casos, efectos perjudiciales. Pero tampoco nos engañemos: no creo que si el fútbol desapareciera de la faz de la tierra la gente sustituiría los estadios por bibliotecas, museos o auditorios de música.
De hecho, el fútbol es el responsable de la existencia de un gran número de productos culturales, como por ejemplo, una abundante producción literaria. Los aficionados al fútbol y la literatura (que haberlos haylos, pues no son disciplinas incompatibles, sino más bien complementarias) ya saben que grandes autores han utilizado el fútbol como materia de sus creaciones. O sea, que al menos, concedamos que el tsunami futbolero en el que navegamos ha sido el responsable de que algunos seamos capaces de combinar y disfrutar con dos de nuestras pasiones: el fútbol y la literatura.
Viene toda esta previa a cuento del libro que protagoniza este post. Se trata de “Educados para ganar”, escrito por el periodista Sique Rodríguez Gairí. El libro fue publicado en el 2011 por la editorial Ara Llibres. Se trata de una obra que justamente ofrece un enfoque que refuerza la idea de que el fútbol también tiene mucho de positivo para aportar, y que no todos los modelos a seguir son los que a veces nos quieren imponer. Así, “Educados para ganar” nos ofrece un acercamiento al entorno más íntimo y familiar de algunos de los jugadores más representativos del Barça de los últimos años.
La sinopsis del libro nos lo explica:
No hay ninguna relación más estrecha que la de un padre y un hijo. O de una madre y un hijo. Este libro nos presenta un retrato único y privilegiado de los jugadores del primer equipo del Barça, de la mano de su entorno más íntimo. Pleno de revelaciones y anécdotas, los padres, madres y hermanos de los jugadores del Barça han abierto las puertas de su casa al periodista Sique Rodríguez y nos han permitido conocer, un poco más de cerca, los ídolos del momento.
De la mano de sus padres, descubrimos cómo fue la llegada a Londres de un joven futbolista llamado Cesc Fábregas, como se tuvo que adaptar a la vida y a la comida inglesa, o cómo vivió los meses de incertidumbre y de críticas antes de su regreso al Barça. También descubriremos, por ejemplo, que Gerard Piqué estuvo en coma tres días cuando se cayó de un balcón persiguiendo una pelota cuando era pequeño, o cuál fue la reacción de Fontàs el día que recibió la llamada para ir a jugar en el Barça.
Un retrato único y privilegiado de los jugadores del primer equipo. Un libro que nos permitirá compartir y entender la historia más familiar de este Barça.
«Aquest és el Barça dels valors i amb aquest llibre busquem aprofundir en les arrels d’aquests valors»
Sique Rodríguez, fragmento de la «Introducción«
Pero en realidad, de lo que quiero hablar es de la edición que del libro de Sique Rodríguez se publicó en el 2014 por parte de la editorial La Mar de Fácil. Se trata de una edición realizada desde la Asociación Lectura Fácil, una entidad sin ánimo de lucro cuyo principal objetivo es el de facilitar el acceso a la lectura, la cultura y la información, con especial atención a las personas con dificultades lectoras.
Fue creada en el 2002, y el trabajo de todos estos años los ha permitido situarse entre los principales centros de información y referencia en lo que respecta a las acciones de Lectura Fácil.
El equipo de trabajo es interdisciplinario, estando integrado por profesionales de campos como la biblioteconomía, el periodismo, la enseñanza, la edición o el derecho, entre otras disciplinas, lo que permite que nos encontremos ante un proyecto de gran transversalidad.
La versión de «Educats per guanyar» publicada por La Mar de Fácil pertenece a Podium, una colección de la editorial sobre deporte y valores. Se trata de obras de no ficción protagonizadas por testimonios procedentes del mundo del deporte.
Cada uno de los títulos de esta colección permite conocer, de manera fácil y accesible, historias de superación personal y experiencias de éxito en el deporte profesional y amateur.
En el caso que nos ocupa, los protagonistas del libro son Leo Messi, Andrés Iniesta, Xavi Hernández, Gerard Piqué, Cesc Fàbregas y Pedro Rodríguez. Sus historias personales son presentadas de una manera muy clara y comprensible gracias a la adaptación realizada por Elisabet Serra, con un formato de presentación que hacen la lectura muy cómoda, cumpliendo a la perfección con el objetivo que se propone la edición.
En este enlace podéis echar un vistazo a las primeras páginas del libro.
Este soy yo, demostrando que fútbol, libros, valores del deporte y bibliotecas pueden compartir terreno de juego 🙂
¿Qué es la Lectura Fácil?
Bajo la denominación de “Lectura Fácil” se incluyen libros, documentos administrativos y legales, textos informativos o páginas web que siguen las directrices internacionales del IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) y de Inclusion Europe en cuanto a lenguaje, contenido y forma.
La Lectura Fácil se dirige a todo el mundo, pero especialmente a las personas con dificultades lectoras transitorias (inmigrantes, personas de incorporación tardía al mundo de la lectura, escolarización deficiente…), o permanentes (trastornos del aprendizaje, diversidad funcional, senilidad…).
De esta manera, se intenta contribuir al derecho de acceso a la lectura y la información en condiciones de igualdad y, al mismo tiempo, se solucionan problemas derivados de muchos textos con excesos de tecnicismos, sintaxis complejas o presentaciones poco claras.
La Asociación de Lectura Fácil revisa todos los materiales destinados a estos colectivos y los validad con el logo LF.
Se puede estar al corriente de todas las acciones de la Asociación desde su página web. También disponen de Newsletter al cual suscribirse.
Una iniciativa y una editorial a tener muy en cuenta puesto que lleva a cabo una labor social importantísima. Además, en este caso, se consigue que fútbol, lectura, y valores del deporte formen parte del mismo equipo para ofrecernos un resultado ganador.
Para terminar, aquí tenéis el booktráiler del libro:
Si el calendario fuera un equipo de fútbol, el dorsal número 9 lo llevaría septiembre. Y así es, más o menos, como juega este mes en el terreno de la literatura futbolera.
A Mateo le llegó un pase largo desde el otro lado del patio. Lo supo porque escuchó un silbido y luego vio una sombra oscura moverse hacia él por la superficie de albero. Dejó de mirar a la muchacha, corrió unos pasos y controló el balón con la punta de la zapatilla, y la bola rodó mansa a sus pies, como si nunca se hubiese separado de la tierra. Había sido un buen control, y deseó que ella lo hubiese visto. Le pasó el balón a un compañero y volvió a mirarla.
Al hacerlo, sintió una sensación rara en el estómago, y desde el primer momento supo que no tenía nada que ver con el desayuno. No sabía si le gustaba la muchacha o la forma en la que su padre la había llamado «Clarita». Pensó que le gustará ir hasta ella y decirle «hola, Clarita, yo soy Mateo, bienvenida», pero supo que no lo haría porque era ridículo. Volvió a recibir la pelota y, cuando se deshizo de ella, vio que Clarita ya tenía compañía. Algunas muchachas se habían acercado a presentarse. Él trató de olvidarla concentrándose en el juego. El curso acababa de comenzar y aún estaban a mediados de septiembre, pero aquella mañana era fría y todos llevaban pantalón corto y el balón picaba cuando te golpeaba en las piernas. Era agradable sentir ese escozor, porque te hacía sentir despierto y más vivo. Luego sonó el timbre y los muchachos entraron en el aula. Las clases eran aburridas. Mateo pensó en Clara.
Futbol Club de Lectura 
Debe estar conectado para enviar un comentario.